I research how progressive educational ideas travelled, were received, and were remade in early Republican China, with particular attention to mid-level teachers, professional networks, and the micro-politics of reform.

我研究进步教育思想如何在民初中国跨国流动、被接受并被再造,尤其关注中层教师、专业网络,以及教育改革的微观政治。

Dissertation

博士论文

Doctoral thesis cover: Winds of Educational Changes — Hugo Wei Li

Winds of Educational Changes: Shu Xincheng, the Transnational Reception of the Dalton Plan, and Educational Reform in Early Republican China, 1919–1925.

教育变革之风:舒新城、道尔顿制的跨国接受与民初教育改革(1919–1925)

Supervisors: Prof. Sarah Van Ruyskensvelde and Prof. Pieter Verstraete (KU Leuven).

导师:Sarah Van Ruyskensvelde 教授、Pieter Verstraete 教授(鲁汶大学)。

This research was fully funded by a scholarship from the Research Foundation – Flanders (FWO).

本课题获得比利时弗莱芒政府研究基金(FWO)全额奖学金资助。

Abstract

内容简介

This dissertation explores how progressive educational ideas from the West travelled and how Chinese educators received them in the early 20th century. It tells the story of the educational career of Shu Xincheng (1893–1960), a local Chinese teacher from Hunan Province who became an influential "mid-level" educational writer in Republican China (1912–1949). As Shu's educational journey unfolds, so does the adoption of the Dalton Plan (a US-American educational approach that gave students greater freedom and individual guidance from teachers) in the context of educational reforms in early Republican China. It highlights interesting and related phenomena such as print culture, reform alliances and networks, rhetorical exaggeration, and micropolitical conflicts.

Rather than a simple "copy‑and‑paste" from "West" to "East", the study shows a negotiated process. Global ideas arrived through journals, lectures, personal correspondence, and professional networks. Local realities — crowded classes, scarce resources, workplace conflicts, and teachers' personal ambitions — pulled in the opposite direction. In the middle stood "mid-level" educators like Shu, who translated reforms for colleagues and tried them out in real schools for "grassroots" teachers.

By tracing Shu's career from classroom to print culture, the dissertation explains why the Dalton Plan first drew excitement and then lost momentum. The same networks that spread "progressive" ideas also favored quick, eye‑catching slogans over slow, structural change. Over time, this gap between promise and practice led Shu — and many of his contemporaries — to temper their early optimism.

The study's broader message is that educational change depends not just on "big names" or national decrees, but on the local and everyday choices of "mid-level" actors, their ambitions, and the conditions in which they work. Modernization, in other words, is a story of human and human interactions: ideas travel, but groups of people together contribute to what they become.

这项研究聚焦20世纪初西方进步教育思想的来华传播路径,以及中国教育界对其的接收与本土化过程。研究以湖南本土教育学者舒新城(1893–1960)的教育生涯为核心线索。舒新城出身地方中小学基层教员,后来成为大学教授,是民国时期(1912–1949)极具影响力的“中层”教育工作者。所谓“中层教育工作者”,我指的是民国时期介于国家级高层次知识精英(例如胡适、梁启超、蔡元培等)与基层学校教师之间、通常就职于中学或师范院校的教育工作者。论文通过梳理舒的学术与职业轨迹,系统还原了民国初年教育改革浪潮中,道尔顿制的本土化引入与实践历程(道尔顿制源自1920年前后的美国,核心特点是赋予学生自主学习空间,依托教师开展个性化教学)。同时,论文重点剖析了这场教育变革中相伴相生的典型现象,包括近代印刷文化、教育改革社群与人际网络、话语修辞的放大效应以及基层教育场域的微观权力冲突。

研究证实,西方教育理念的跨国落地并非简单的东西方照搬移植,而是多方博弈、动态调适的本土化过程。西方进步教育思想依托期刊刊载、学术讲演、私人通信、行业社群等多元渠道传入中国,而国内的现实困境——校舍拥挤、教育资源匮乏、职场利益分歧,加之教育从业者的个人理想与职业诉求——形成了与外来理念对冲的现实力量。以舒新城为代表的“中层”教育工作者,正是这场思想落地的核心枢纽:他们面向国内受众解读与阐释外来改革理念,同时立足真实校园场景开展实践探索,为广大基层教师提供了可参照的实践范本。

这项研究通过梳理舒新城从一线课堂教学到深耕教育出版领域的完整职业脉络,阐释了道尔顿制在近代中国先掀起热潮、后逐渐式微的深层原因。传播进步教育理念的行业网络,在推动新思想普及的同时,也更偏好速成化、噱头式的口号传播,忽视了耗时良久、难度更高的教育结构性变革。理念愿景与落地实践之间的巨大落差,最终让舒新城及同时代多数教育学者褪去了初期的热忱,认知趋于理性务实。

研究的核心启示在于,教育变革的推进力量,不仅源于顶层精英的引领与国家层面的制度政令,更取决于中层教育群体的日常实践、个体诉求与所处的现实场域。近代教育现代化的本质,是人与人互动协作的实践过程。外来思想的跨国传播只是起点,本土教育群体的共同实践,最终塑造了外来教育理念在中国的最终形态与发展走向。

Keywords & themes

关键词与主题

  • Transnational history of education reform
  • Mid-level individual teacher development
  • Teacher’s professional network and community
  • Micro-politics of educational reform
  • Trends of “new” media technology
  • 教育改革的跨国史
  • 中层教师个体发展
  • 教师专业网络与社群
  • 教育改革的微观政治
  • 「新媒体」技术趋势

Selected publications

代表出版

2026
2026
Marginalized Brokers of Reform? Transnational Knowledge Circulation and the Micropolitics of Progressive Educational Reform in 1920s China 边缘化的改革中间人?跨国知识流通与1920年代民国进步主义教育改革中的微观政治学 — History of Intellectual Culture (De Gruyter, forthcoming) — History of Intellectual Culture(即将见刊 2026)
2025

Full writing list → 完整写作列表 →

ORCID: ORCID: orcid.org/0000-0003-3880-0057

Research visits

跨国访学

Research visit: History of Education Department, Humboldt University of Berlin (04–06.2025), hosted by Prof. Marcelo Caruso.

德国柏林洪堡大学教育史系,2025 年 4–6 月,合作导师:Marcelo Caruso 教授

Academic conferences 学术会议汇报列表

  • Li, W., & Van Ruyskensvelde, S. (2026). Marginalized Brokers of Reform? Transnational Knowledge Circulation and the Micropolitics of Progressive Educational Reform in 1920s China. The 26th biennial conference of the European Association for Chinese Studies (EACS), Venice, Italy, 21–25 July 2026. (Accepted; unable to attend — schedule conflict)
  • Li, W., Van Ruyskensvelde, S. (2025). Micropolitics Underlying Transnational Circulation of Progressive Education: The Marginalization of Shu Xincheng during Parkhurst’s 1925 Visit to China. The Second International History of Knowledge Conference, Lund, Sweden, 8–10 October 2025. (Accepted; unable to attend — visa issues)
  • Li, W., Van Ruyskensvelde, S., Verstraete, P. (2025). Rhetoric over Practice: Shu Xincheng’s Superficial Engagement with the Dalton Plan in Republican China in the early 1920s. European Conference on Educational Research (ECER) 2025, University of Belgrade, Serbia, 9–12 September 2025.
  • Li, W. (2025). Struggling for Localization of Progressive Education: “Fights” for (Re-)interpretation of the Dalton Plan between Shu Xincheng and his Colleagues in 1920s’ China. The 17th Bi-annual Conference of Nordic Association for China Studies (NACS), Copenhagen University, Denmark, 13 June 2025.
  • Li, W. (2025). Contested Narratives: Shu Xincheng and the Divergent Interpretations of the Dalton Plan in China in 1920s. Research Seminar of History of Education Department, Humboldt University of Berlin, 19 May 2025.
  • Li, W., Van Ruyskensvelde, S., Verstraete, P. (2024). The Indigenization of Progressive Educational Thought and Scientific Psychology in China: A Biographical Lens and the Case of Shu Xincheng. The International Standing Conference for the History of Education (ISCHE) 45: (De)Coloniality and Diversity in the Histories of Education, Natal, Brazil, 5–6 September 2024. Attended online.
  • Li, W. (2024). Rethinking the localization of Western pedagogy around 1919: Taking Shu Xincheng’s ‘Psychological Principles of Practical Pedagogy’ as an example. The Second International Academic Seminar on ‘The Historical Logic of Chinese Education Modernization from a Global Perspective’, Beijing Normal University, Beijing, China, 13–14 July 2024. Attended online.
  • Li, W. (2024). The emergence of a local intellectual and his educational endeavor: Shu Xincheng (1893–1960) and the historical context. Research Group Education in Culture, University of Groningen, The Netherlands, 25 January 2024.
  • Li, W., Van Ruyskensvelde, S., Verstraete, P. (2023). Modern psychology and the conceptualization of ‘individuality’: A history of educational reforms in Republican China (1919–1937). The International Standing Conference for the History of Education (ISCHE) 44, Budapest, Hungary, 18–21 July 2023. Attended online.
  • Li, W. (2023). A world of ‘double caves’ and the crisis of individualism: The ‘I-Thou’ attitude and ‘Asia as method’ to transcend the essentialism trap of democratic education. The 2023 Annual meeting of the Research Network of History and Philosophy of Education, University of Helsinki, Finland, 15–16 June 2023.
  • 李炜 & Van Ruyskensvelde, S. Marginalized Brokers of Reform? Transnational Knowledge Circulation and the Micropolitics of Progressive Educational Reform in 1920s China. 欧洲中国研究协会(EACS)第 26 届双年会,意大利·威尼斯,2026 年 7 月 21–25 日。(录用,因日程冲突未能成行)
  • 李炜, Van Ruyskensvelde, S. Micropolitics Underlying Transnational Circulation of Progressive Education: The Marginalization of Shu Xincheng during Parkhurst's 1925 Visit to China. 第二届国际知识史研讨会,瑞典·隆德大学,2025 年 10 月 8–10 日。(录用,因签证问题未能成行)
  • 李炜, Van Ruyskensvelde, S., Verstraete, P. Rhetoric over Practice: Shu Xincheng’s Superficial Engagement with the Dalton Plan in Republican China in the early 1920s. 欧洲教育研究学会(ECER)年会,塞尔维亚·贝尔格莱德大学,2025 年 9 月 9–12 日。
  • 李炜. Struggling for Localization of Progressive Education: “Fights” for (Re-)interpretation of the Dalton Plan between Shu Xincheng and his Colleagues in 1920s’ China. 北欧中国研究协会(NACS)第 17 届双年会,丹麦·哥本哈根大学,2025 年 6 月 13 日。
  • 李炜. Contested Narratives: Shu Xincheng and the Divergent Interpretations of the Dalton Plan in China in 1920s. 德国·柏林洪堡大学教育史系研究型研讨会,2025 年 5 月 19 日。
  • 李炜, Van Ruyskensvelde, S., Verstraete, P. The Indigenization of Progressive Educational Thought and Scientific Psychology in China: A Biographical Lens and the Case of Shu Xincheng. 国际教育史常设会议(ISCHE)第 45 届年会:教育史中的(去)殖民性与多样性,巴西·纳塔尔,2024 年 9 月 5–6 日。(线上参会)
  • 李炜. Rethinking the localization of Western pedagogy around 1919: Taking Shu Xincheng’s Psychological Principles of Practical Pedagogy as an example. 全球视野下中国教育现代化的历史逻辑第二届国际学术研讨会,北京师范大学,中国·北京,2024 年 7 月 13–14 日。(线上参会)
  • 李炜. The emergence of a local intellectual and his educational endeavor: Shu Xincheng (1893–1960) and the historical context. 格罗宁根大学“文化中的教育”研究组学术交流,荷兰·格罗宁根,2024 年 1 月 25 日。
  • 李炜, Van Ruyskensvelde, S., Verstraete, P. Modern psychology and the conceptualization of “individuality”: A history of educational reforms in Republican China (1919–1937). 国际教育史常设会议(ISCHE)第 44 届年会,匈牙利·布达佩斯,2023 年 7 月 18–21 日。(线上参会)
  • 李炜. A world of “double caves” and the crisis of individualism: The “I-Thou” attitude and “Asia as method” to transcend the essentialism trap of democratic education. 2023 年北欧教育史与教育哲学研究协会年会,芬兰·赫尔辛基大学,2023 年 6 月 15–16 日。